.

På eftermiddagen kom Joe och hämtade upp mej och så åkte vi till Chili's och åt middag. Killar hemma borde verkligen ta efter amerikanska killar, det var inte ens snack om att jag skulle få betala.. Väluppfostrat och generöst till skillnad från vissa hemma (inga namn nämnda).. Haha ! Men iaf, vi hade det trevligt och maten var god! Jag åt en ceasarsallad, får passa på att äta sallader när man har chansen ! 

När jag kom hem tog Carley ut ett block, satte sej framför mej, skrev en lång lista, gav mej blocket och sa "översätt!". Så jag översatte allt från bitch till nagellack och hon skrev sedan ner hur hon skulle skriva det för att få rätt uttal. Hela familjen blev involverad och vi hade en mycket rolig stund! Skrattade galet mycket åt att de sa rumpa på precis samma sätt som Nova (typ rooompah med engelskt r, liksom inte rullande) :) Sen hade Chandler, Carley och jag lite tjejsnack innan vi skulle in på våra rum för att lägga oss, det är verkligen som att ha lite sleepover varje kväll :)

När jag rensade igenom rummet hittade jag bilden från kvällen då jag åt middag med Chandlers familj för första gången och de ljög om att det var min födelsedag.. Lol ! Ursäkta dålig kvalité, men bilden i sej är halvbra,,.